# Proofreader-Legal — Collabera

- Location: New York, NY
- Posted: Feb 25, 2016
- Status: open (checked Nov 20, 2026)
- Apply (employer's site): https://jobs.smartrecruiters.com/collabera2/89829431
- Employer record: https://visajobs.io/company/collabera.md

## Sponsorship history
- Tier: Employer history only
- With this exact title: 0
- Staffing / consulting firm: 83% of its H-1B applications place workers at client sites (FY2024–FY2026)

## Description
Job Description
Job Description:
• Provides support to attorneys. Under the direction of an attorney, resolves routine legal issues.
• Researches and analyzes law sources such as statutes, recorded judicial decisions, legal articles, treaties, constitutions, and legal codes to prepare legal documents, such as briefs, pleadings, appeals, wills, contracts, etc.
• May require an associate's degree or its equivalent and 0-2 years of experience in the field or in a related area. Has knowledge of commonly-used concepts, practices, and procedures within a particular field.
• Relies on instructions and pre-established guidelines to perform the functions of the job.
• Works under immediate supervision; typically reports to an attorney.
Qualifications
proofreading, legal
Additional Information
Should you have any questions, please feel free to call
(973) 867-7919
Shivani Shah

> History, not a promise: past H-1B filings do not mean an employer will sponsor you or a given role. Data: U.S. DOL OFLC LCA disclosure (FY2024–FY2026 for role counts, certified LCAs) and the USCIS H-1B Employer Data Hub. Not legal advice. Methodology: https://visajobs.io/methodology
