# Bilingual English and Spanish Senior Customer Service Representative — UnitedHealth Group / Optum

- Location: Dallas, TX
- Posted pay: $18–$32/hr
- Posted: Nov 11, 2026
- Status: open (checked Nov 22, 2026)
- Apply (employer's site): https://careers.unitedhealthgroup.com/job/dallas/bilingual-english-and-spanish-senior-customer-service-representative/34088/103166225856
- Employer record: https://visajobs.io/company/optum-services.md

## Sponsorship history
- Tier: Employer history only
- With this exact title: 0

## Description
This position is National Remote. You'll enjoy the flexibility to telecommute* from anywhere within the U.S. as you take on some tough challenges.
Cuando se trata de salir adelante y tienes la voluntad de ganar, vamos a llamarlo gran potencial de carrera! Imagine being able to get answers to your health plan questions from someone who speaks the same language as you do. Or, the opposite, not being able to get the answers. At UnitedHealth Group , we want our customers to get those answers by speaking to one of our Bilingual Representatives. If you're fluent in English and Spanish, we can show you how to put all of your skills, your passions and your energy to work in a fast - growing environment.
Optum is a global organization that delivers care, aided by technology to help millions of people live healthier lives. The work you do with our team will directly improve health outcomes by connecting people with the care, pharmacy benefits, data and resources they need to feel their best. Here, you will find a culture guided by inclusion, talented peers, comprehensive benefits and career development opportunities. Come make an impact on the communities we serve as you help us advance health optimization on a global scale. Join us to start Caring. Connecting. Growing together.
As a Bilingual (English/Spanish) Senior Customer Service Representative , you'll compassionately deliver an exceptional experience to approximately 50-70 callers per day, starting at the Tier 1 level and progressing to Tier 2 after completing training and meeting quality performance standards, with advancement to Tier 2 being the primary objective of the role. You'll also provide support to your team members by serving as a resource or subject matter expert. Both of these are opportunities for you to identify and exceed our customer expectations by committing to and building strong relationships internally and externally. At the end, you'll know you performed with integrity and delivered the best customer service experience making all your customers and team members feel better because they talked to you.
This position is full-time, Sunday - Saturday. Employees are required to have flexibility to work any of our 8-hour shift schedules during our normal business hours of Sunday - Saturday 8:00am-11:00pm EST (October - March) & Monday - Friday 8:00am - 11:00pm EST (April - September). It may be necessary, given the business need, to work occasional overtime, weekends, & holidays.
We offer 2 weeks of on-the-job training. Employees are required to attend training for the first two weeks with 100% attendance, Monday-Friday, 8:00 a.m. - 4:30 p.m. MST (hours may vary based on business needs).
You will learn more about future work hours during the interview process as there is more information about shift bids and how this will positively impact your potential shift.
Primary Responsibilities:
Serve as a resource or Subject Matter Expert (SME)/Tier 2 for other team members or internal customers
Handle escalated calls, resolving more complex customer issues in a one and done manner
Answer incoming phone calls from customers and identify the type of assistance the customer needs (i.e. benefit and eligibility, billing and payments, authorizations for treatment and explanation of benefits (EOBs)
Ask appropriate questions and listen actively to identify specific questions or issues while documenting required information in computer systems
Intervene with care providers (doctor's offices) on behalf of the customer to assist with appointment scheduling or connections with internal specialists for assistance when needed
Assist customers in navigating UnitedHealth Group websites and encourage and reassure them to become self-sufficient
Own problem through to resolution on behalf of the customer in real time or through comprehensive and timely follow-up with the member
Research complex issues across multiple databases and work with support resources to resolve customer issues and/or partner with others to resolve escalated issues
Provide education and status on previously submitted pre-authorizations or pre-determination requests
Meet the performance goals established for the position in the areas of: efficiency, call quality, provider satisfaction, first call resolution and attendance
You'll be rewarded and recognized for your performance in an environment that will challenge you and give you clear direction on what it takes to succeed in your role as well as provide development for other roles you may be interested in.
Required Qualifications:
High School Diploma / GED
Must be 18 years of age OR older
1+ years of customer service experience OR 1+ years of experience in call center setting or phone support role
Experience with Microsoft Outlook (email and calendar management), and instant messaging software (e.g., Microsoft Teams, Slack, Zoom Chat)
Familiarity with computer and Windows PC applications, which includes the ability to learn new and complex computer system applications
Bilingual fluency in English & Spanish
All new hires will be required to successfully complete Customer Service training, including passing all training assessments and demonstrating proficiency in the training material
Ability to attend training for the first two weeks with 100% attendance, Monday-Friday, 8:00 a.m. - 4:30 p.m. MST (hours may vary based on business needs)
Ability to work full-time, Sunday - Saturday. Employees are required to have flexibility to work any of our 8-hour shift schedules during our normal business hours of Sunday - Saturday 8:00am-11:00pm EST (October - March) & Monday - Friday 8:00am - 11:00pm EST (April - September). It may be necessary, given the business need, to work occasional overtime and weekends. Production shifts will be assigned upon completion of training through a shift bid process
Telecommuting Requirements:
Ability to keep all company sensitive documents secure (if applicable)
Required to have a dedicated work area est

> History, not a promise: past H-1B filings do not mean an employer will sponsor you or a given role. Data: U.S. DOL OFLC LCA disclosure (FY2024–FY2026 for role counts, certified LCAs) and the USCIS H-1B Employer Data Hub. Not legal advice. Methodology: https://visajobs.io/methodology
